IV° Biennale Internazionale Mail Art: Il Gufo

Programma

Il 29 agosto 2010 lo Studio Guzzardi ha inaugurato la IVª Biennale Internazionale Mail Art presso il collegio della bellissima chiesa basiliano-normanna di Sant’Adriano a San Demetrio Corone (CS) Italia. La ridente località culturaledi rito Arbëreshë (Greco-Bizantino) ritorna ad ospitare l’Arte Postale per la terza volta consecutiva con una esposizione a tema intitolata “The Owl/Il Gufo”.Tantissimi sono gli artisti internazionali che hanno già aderito e spedito le loroopere rigorosamente affrancate così come prevede da più di quaranta anni il Movimento Mail Art. Altri ancora hanno manifestato una loro presenza con installazioni e performances di vario tipo. La direzione ha graditoricevere eventuali testi o contributi sull’Arte Postale da esporre e/o distribuire al pubblico interessato anche dopo lascadenza dell’invio postale. La grande esposizione mailartistica ha aperto i battenti il 26 agosto alle ore 18.00 con la conferenza stampa di presentazione presso Il Casale dei Guzzardi. Per l’evento di natura squisitamente internazionale hanno sfilato tra tuttii lavori pittorici pervenuti i bellissimi abiti tradizionali dei cinque continenti messi a disposizione dalla collezione Guzzardi.

Data conferenza stampa: 26/08/2010

Vernissage: 29/08/2010

Durata: Dal 26/08/2010 al 31/08/2010

Luogo dell’esposizione: Collegio Chiesa di Sant’Adriano Corso Dante Alighieri 87069 San Demetrio Corone(CS) Italia

Ingresso: Libero

Organizzazione: Studio Guzzardi

Direzione Artistica: Claudio Grandinetti

In collaborazione con lo Studio Guzzardi e l’Archivio Internazionale Mail Art di Ce.Ri.S. Cosenza. Italia

Patrocinio: Comune di San Demetrio Corone

Links

Stampa

Gazzetta del Sud Anno 59 N° 230 di Mercoledì 1 Settembre 2010 “Al Via la Biennale internazionale”. Articolo diPasquale De Marco. San Demetrio Corone (CS). Gli artisti provengono da 26 Paesi. 

Opuscolo del progrmma: “Prima Settimana Della Cultura Calabrese” Camigliatello Silano (CS) 22-29 Agosto 2010 

Il Quotidiano della Calabria Anno 16 N° 243 di Domenica 5 Settembre 2010 La Ribalta. Kermesse artistica con l’esposizione”The Owl”. Apre la IV Biennale Mail Art. Articolo di Adriano Mazziotti..

Gazzetta del Sud On Line Mercoledì 8 Settembre 2010 “Al Via la Biennale internazionale”. Articolo diPasquale De Marco.

Artisti Partecipanti:

ARGENTINA
Rosa Gravino Rosa Gravino Constitucí
Ligorria Claudia Ligorria Constitucíon 1742-PBA (CP 1646) – San Fernando Pcia de Buenos Aires
Montalvetti Samuel Montalvetti Av. Rivadavia 2109. Piso 1º dto 3 – C1034ACA – C.A.Bs.As. Argentina
Morado Luis Morado Pedernera 360 Pb “5” Caba (CP 1406) Argentina
Paz Hilda Paz Ramella 40 Bernal – B – 1876 CSB Buenos Aires Argentina
Pedrosa Pedrosa Busta Sol Pedrosa Primera Junta 902 San Isidro -Bs.As CP: B1642ZDF Argentina
Thornton Alejandro Thornton Uriarte 890. P.1 (1414) Ciudad Autonomes de Buenos Aires. Argentina
Vallejo Mónica Vallejo 25 de Mayo 569 9°A c.p. 4000 – San Miguel de Tucumán. Argentina

AUSTRIA
Sϋndermann E. Sϋndermann Porzellangasse 60/7/34 A. 1019 Wien Austria

BELGIO
Morel Morel retro Servane Morel Av.Wellington 4 B. 1180 Bruxelles Belgio
Reichert Bernd Reichert 97, avenue du Val D’Or B – 1150 Brussels Belgio
Rigole Véronique (Vero) Rigole Grote Reukens nr. 2 9070 B-9070 Heusden Belgio
van den Berg Anke van den Berg Kipdorp 4 2230 Herselet Belgio
Vermeulen Guido Vermeulen Thomas Vinçottestr. 81 B – 1030 Bruxelles Belgio

BOSNIA ERZEGOVINA
Stanišić Nataša Stanišić. Asima Ferhatovića 1 71000 Sarajevo. Bosnia and Erzegovina

BRASILE
Pedro Balconi Mandelli Rod. Antonio Luis Moura Gonzaga, 135 Aldeia 3/ Casa 16 – Floranópolis / SC – Brasile
Sirlei Caetano Cel. André Belo 395 Ap 804Menino Deus POA – R.S. Brasile
Mara Caruso Barão do Guaíba, 1024 CEP: 90850-120 Porto Alegre/RS Brasile
Maria Darmeli Araujo Rua Moysés Antunes da Cunha, 55 Aptl. 504 Bairro Sannto Antonio Cep 90 640-190 porta Alegre/Rio grande do Sul Brasile
da Silva Inêz OLudé Rue St Bernard 17 1060 Brussell Belgio
De Oliveira Rua Madre Ana, 446 – Porto Alegre RS – 91720 – 070 Brasile
Bete Domingos Travessa Vlamaó 115702 CEP: 90880-330 Porto Alegre/RS Brasile
Terezinha Fogliato Lima Av. Borges de Medeiros 3160 ap. 1501 – Porto Alegre R.S. – Brasile Zip Code: 90110-150
Kolher Jeanete Ecker Kolher Rua André Belo, 436/402 – Porto Alegre R.G.Do Sul – Brasile CEP: 90110-020
Sara Godi (Jussara Teresinha Godinho Pires) Rua Orfanotrofio, 700/4143 B. 23 Porto Alegre RS – Brasile 90840.440
Luiza G.P.Gutierrez Av.Protasio Alves,2238 ap.05 – Porto Alegre R.S.Brasile Zup Code: 90410-006
Eny Herbst Cel. Bordini, 77,Apto. 802 Cep. 90440-000- Porto Alegre R.S.Brasile
Eni Ilis Caixa Postal 82 Centro Campinas -SP Leg, 130 12 – 970 – Brasile
Kuhn Maria do Carmo Toniolo Kuhn Lucas de Oliveira 337/302 – Porto Alegre R.S.Brasile Cep 90440 011
Tania Luzzatto Rua Felipe Becker 60 Três Figueiras – Porto Alegre R.S.Brasile Cep 91330-250
Mattioli Leite Rua Jaraguá 672 apto 301 Bairro Bela Vista – Porto Alegre R.S.Brasile Cep: 90450-140
Olívia A. Niemeyer Santos Av. Dep. Giogia Junior, 342 Cond. Rio Das Pedras CEP 13085-125 – Campinas, SP Brasile
Nádia Poltosi Av. Jerônimo de Orleans, 188 Ap. 1004 90040 – 340 – Porto Alegre RS – Brasile
Vera Regina Presotto Rua Feliz da Cunha, 833/Apto 402 Bairro Moinhos de Vento Porto Alegre R.S. Brasile Cep:90570.001
Sperandio Balconi Rua Monte Alverne 573 Chácara das Pedras – Porto Alegre R.S.Brasile Cep: 91330-510
There Reis (Aldo Andrade dos Reis e Terezinha Zelir Boff dos Reis Rua Barão do Triunfo nç 114 Menino Deus Porto Alegre CEP 90130-100 Brasile

CANADA
Dewi 457 Craven RD. Toronto, ON MYL 225 Canada
Raymond Furlotte 6768, rue DeNormanville Montreal, Québec H2S 2C1 Canada
Douglas Galloway Cherry Valley, CA. 92223 Canada
Gold Smith NOBEL PEACE PROJECT on going RR # FR109 P.O. 257 Nobel Ontario POG 1G0 Canada
Laurie Ljubojevic 206-955 Humboldt St Victoria BC V8V 2Z9 Canada
Mailarta Studio J-1324 Broad Street Victoria, British Columbia CANADA V8W 2A9
Elaine Rounds 2237 Louise Ave Brandon MB R7B Ol7 Canada
Diane Schlichting Carling Market Nobel Ontario POG 160 Canada
Snappy Studio J 1324 Broad St. Victoria, BC, V8W 2A9 Canada
Gail D. Writter Unit 7 – 1735 Riverside Avenue Trai, B.C. Canada V1R 329
Heggie Behululi Barss Nicholson Lord Award Sophie C. Fournier Josee Cypliuh Paton-Courtais Neuhaus Imeimersen WL Seaton 2701 4/st Ave Vernon, BC Canada C/O Liz Allardice

DANIMARCA
Steen Krarūp Rosenvaengets Alle 17/3 DK – 2100 Copenhagen. Danimarca
Marina Salmaso Vesterbrogade 140 E 3.5 DK – 1620 København V. Danimarca

FINLANDIA
Paul Tiililä Kuusitie 4 FIN-36600 Pälkäne Finlandia

FRANCIA
Viviane Bretel 3 Bis impasse de l’Azur appt 82 31 100 Toulouse Francia
Casamayor de Planta 8, avenue des Genêts Le Petit Piquey 33950 Le Cap Ferret Francia
Valérie Ceravolo 13 bis, rue E. Lezes Apt 1 Rat. A 31500 Toulouse Francia
Della Vedova 29 rue Le Sueur 87000 Limoges Francia
Aurélia Guinet 10 rue Jean Cocteau App A08 31100 Toulouse Francia
Rémy Pénard 7 rue Colonel Imfeld 87000 Limoges Francia
Mary Perly 122 pomenade de la Côte Vermeelle 66140 Canet en Rouxillon Francia
Amélie Regard 3 rue Marc Seguin 42110 Feurs Francia

GERMANIA
Heinz Stefan Bartkowiak Körnerstr. 24, 22301 Hamburg.GermaniaHorst
Horst Baur Adelgundenstr. 19 80538 Munic. Germania
Petra Dzierzon AEisenacherstrasse 105 10781 Berlino. Germania
Karl-Friedrich Hacker Karolingerstrasse, 67 25524 Itzehoe Germania
Roland Halbritter Muehlweg 15 97720 Nuedlingen Germania
HeMi (Henning Mitterdorf) 500365 D – 60393 Frankfurt Am Main – Germania
Edition Janus (Eberhard Janke) Schlosstr. 8 13507 Berlino Germania
Daniel Gaffling Winnemark 24398 Dor Bh 40 Germania
Heike Sackmann Schwaikheimer Str. 9 D – 71397 Leutenbach. Germania
Wilhelm Schramm Sonnenbergstr. 2 F/A-6700 Bludenz Austria
Senza nome Germania
Bernhard Zilling PO BOX 640203 10048 Berlin. Germania

GIAPPONE
Ryosuke Cohen 3-76-1-A-613 Yagumokitacho Moriguchi City Osaka 570 Giappone
Deborah Davidson Hiragishi 2-11-1-22 Toyohira-ku Sapporo 062-0932 Giappone
Keiichi Nakamura 1-18-7-402 Kamiochiai, Shinjuku-ku, Tokyo 161-0034 Giappone

GRECIA
Marina Dovrou Dokos Chalkida Evia 34 100 Grecia
Katerina Nikoltsou Glinou 20 Harilanod Thessaloniki 54249 Grecia
Paraskevi Panagiotou Mitropolitou Nikolaou, 9 Chalkis 34 100 Grecia
Vasiliki Philippou Vendouri 32, Holargos 15561 Athens Grecia
Emmanouela Zengaridou ΑΛΑТΣΑТОΝ 36 NEA IONEIA TK 14231 AӨHNA Grecia

HONDURAS
Jorge Restrepo POBox 93 Tegucigalpa. Honduras

INDONESIA
Evie Satijadi Kotakpos 6622 BDCO 40116A Bandung – West Java Indonesia

INGHILTERRA
Ron Andrews The Wood Studio South Tawton Okehampton EX20 2LS UK
OWL Homo Sapiens 60A Akeman ST TRING HP23 6AN UK
Okadascat 43 Navigation Point Middleton Road Hartlepool TS24 0UQ UK
Keith Bates 2 Ferngate Drive Mnchester M20 4AH UK

ITALIA
Rossella Albanese Viale Ungheria, 46 20138 Milano. Italia
Veronica Algieri Vico VII Dx Dante Alighieri 18 87069 San Demetrio Corone (CS) ItaliaPaola Baldassini Via F.Dall’Ongaro 9 20133 Milano. Italia
Tiziana Baracchi Via Cavallotti 83/B 30171 Venezia-Mestre Italia
Roberta Barlati Circ.ne Fiume Montone Abb.to 68 48121 Ravenna Italia
Umberto S. Basso Via Cialdini 67 70051 Barletta (BA) Italia
Elisa Bazzan Strada Ca’ Balbi 100 36100 Vicenza Italia
Emilio Bolgiaghi Italia
Giovanni Bonanno Via S. Calenda 105/D (Parco Verde) 84126 Salerno Italia
Adriano Bonari Via Suardi n° 73 24124 Bergamo Italia
Anna Boschi Via G. Tanari 1445/B 40024 Castel San Pietro Terme (BO) Italia
Paolo Cabrini Piazza Nigra, 4 20158 Milano Italia
Mirta Caccaro Via A. Fogazzaro, 13 36031 Dueville (VC) Italia
Virginia Cafiero Via Giuseppe Sapeto 8/1 16132 Genova Italia
Bruno Capatti Via I. Luminasi, 22 – 40059 Medicina (BO) Italia
Angela Caporaso Via Roma, 117 81100 Caserta Italia
Bruno Cassaglia Via Brandini, 11/6 17047 Quiliano (SV) Italia
Guido Capuano Via Bellini, 70 97014 Ispica (RG) Italia
Carla Colombo Via Brianza, 10 23898 Imbersago (LC) Italia
Natale Cuciniello Via Nuova Trecase 62 80059 Torre Del Greco (NA) Italia
Gildo De Vido Dordi Via Belvedere 23 Pieve di Cadore (BL) Italia
Maura Di Giulio Via Sant’Antonio 22 66020 Pollutri (CH) Italia
Marcello Diotallevi Via Veneto, 59 61032 Fano (PU) Italia
Gretel Fehr Via P.L. da Palestrina, 30 20124 Milano Italia
Lino Foffano Via F.S. Correra N° 16 80135 Napoli Italia
Fulgor C. Silvi Via Pagino, 1 61040 Frontone (PS) Italia
Nella Gianbarresi Via B. Musolino, 41 00153 Roma Italia
Carlo Maria Giudici Via Timavo 11 23900 Lecco. Italia
Claudio Grandinetti Via Popilia N° 208/B 87100 Cosenza Italia
Mirko Grandinetti Via Popilia N° 208/B 87100 Cosenza Italia
Claudio Jaccarino Laboratorio di Cromografia Via Parenzo, 7 Milano. Italia
Leda Lacaria Via Padula due Forni n° 7 87047 S. Pietro iin Guarano (CS) Italia
Oronzo Liuzzi Via Mercato, 20 70033 Corato (BA) Italia
Serse Luigetti Via Ulisse Rocchi 3 06100 Perugia.Italia
Riri Negri Piazza Campetto 8a/12 16123 Genova Italia

L’Officina di Riri Negri
Corso di disegno e tecniche miste. Piazza Campetto 8a/12 16123 Genova Info – 0102470643
Marta Barbieri Giulia Biagini Pier Giorgio Boccardo Laura Brunetti Stefano Ferrazinedo Francesco Ghio Alberto Issel Francesca Murgita Francesco Olivieri Barbara Ricatto Emanuele Sartini Francesco Sartini Federico Schiaffino L. Schiaffino

Ruggero Maggi Corso Sempione, 67 20149 Milano Italia
Mangiapane Gianfranco Mangiapane Circ.ne Fiume Montone Abb.to, 68 48121 Ravenna Italia
Carmelo Marchese Via B. Musolino, 41 00153 Roma Italia
Calogero Marrali Via Nicola Fabrizi, 114 10145 Torino Italia
Matteo Marrali Via Nicola Fabrizi, 114 10145 Torino Italia
Mariagrazia Martina Via G. Prati, 1 – 36042 Breganze (VI) Italia
Giada Ottone Via Torino 22 28060 Cureggio (NO) Italia
Lello Pagliaro San Demetrio Corone (CS) Italia
Walter Pennacchi P/O BOX 180 04012 Cisterna di Latina (LT) Italia
Silvano Pertone C/o Psyche Out Fanzine viale Villini Rollino 108/1 16154 Sestri Ponente (GE) Italia
Giorgio Regnicoli Via G.Borsi, 9 06088 Santa Maria degli Angeli (PG) Italia
Giuseppe Riccetti Viale M. Bianco, 3 06034 Foligno (PG) Italia
Teresa Ricco Via dei Tulipani 7 Milano Italia
Claudio Romeo Viale Kennedi 144 20050 Villa Raverio (MI) Italia
Serena Rossi Via Paolo Lomazzo. 34 20154 Milano Italia
Enzo Salanitro Via G. Martucci 2/B 95127 Catania Italia
Antonio Sassu Via N. Tommaseo 4, 35038 Torreglia – Padova Italia
Roberto Scala Via Molini 11 80061 Massa Lubrense (NA) Italia
Nicolas Schiraldi Laboratorio di Cromografia Via Parenzo, 7 Milano Italia
Domenico Severino Via Crapolla 2a, 41 – 80045 Pompei (NA) Italia
Alberto Sordi Via Dalmazia, 5 – 19124 La Spezia Italia
Salvatore Starace Via San Ciro, 69 80069 Vico Equense (NA) Italia
Stradada (Giovanni Strada) Via Odoacre, 14 – 48100 Ravenna Italia
Claudio Tomasetti Via F. Corridoni 2A/4 16145 Genova Italia
Antida Tammaro Via Piave, 53 10090 Rosta (TO) Italia
Giuseppe Luca Torraco Vico San Giovanni, 43 71121 Foggia Italia
Silvia Venuti Via Monte Calvo, 372 21020 Cadrezzate (VA) Italia
Rolando Zucchini (Studio ZetaU) Scandolaro dei Trinci, 34 06034 Foligno (PG). Italia

LETTONIA
Vladimir Jakushonok Bolderāia, Rīga, LV-1016 Lettonia

MESSICO
Nuria Montoya Via Modena 150 07026 Olbia (SS) Italia

OLANDA
Ko De Jonge P.O. Box 7082 NL 4330 GD Middelburg. Olanda
Heleen De Vaan Postbus 581 1180 AN Amstelveen. Olanda
Martha Nieuwenhuijs Via Principessa Clotilde, 33 10144 Torino. Italia
Miranda Vissers Jp Goudkuillaan 2 5626 GC Eindhoven. Olanda

POLONIA
Karolina Gorzędowska “Zamek” pl.Świętojański 1, 54 – 076 Wroclaw Polonia

PORTOGALLO
Beatriz Albuquerque Rue Alfonso Beldeia, 9 4450 Lece de Pelmeirc. Portogallo

RUSSIA
Dmitry Babenko Simferopolskaya 56 – 74, Krasnodar – 80 Russia

SINGAPORE
Ernie Oei Choon Guan # 07 – 228 Redhill Close Block I Singapore 151001

SPAGNA
Pedro Bericat P.O. Box 4033 50080 Zaragoza. Spagna
Carlos Botana Gral.Sanjurjo, 62 2° 15006 A Coruña Galicia. Spagna
Daniel de Cullà A.P. 3039 09080 Burgos. Spagna
Miguel Jiménez – El Taller de Zenòn C/Santa Maria de Guìa 1-4° C d.p. 41008 Sevilla – Spagna

SVEZIA
Ottmar Bergmann Gylsboda Art-Center bei Mette Aarre, Postbox: 2432 S – 28070 Lönsboda. Svezia

TURCHIA
Ahmet Demír PK 44 Pasaport 35212 Ìzmìr. Turchia

URUGUAY
Clemente Padín Casila C. Central 1211 Montevideo Uruguay

VENEZUELA
Maria J. García G. Apartado Postal 78239 Caracas 1070 Venezuela
_guroga Venezuela
Eliso Ignacio Silva Apartado 67011 Caracas 1061 Venezuela

U.S.A.
Darlene Altschul 5365 Orrville Ave. Woodland Hills CA 91367 U.S.A.
John M.Bennett Luna Bisonte Prods, 137 Leland Ave. Columbus, OH 43214 U.S.A.
Leopold Brent 757Erford rd Camp H 11, PA 17011 U.S.A
Keith A. Buchholz 4615 Oregon Avenue Saint Louis, Mo. U.S.A
Richard Canard 409 S.Emerald Lane Carbondale, Ill 62901 – 2140 U.S.A
Coralette Damme 875 5th St. North St. Petersburg, FL 33701 U.S.A
Donna Han 24 S.Crestline St.# 4 Spokane, WA 99202 U.S.A
Glen E. Helm 905 6TH St SW Apt. 408-B Washington DC 20024 – 3805 U.S.A
Jim Hayes Po Box 1459 Marietta, GA 30061 U.S.A
Adamandia Kapsalis 5204 Virginia Ave Chicago, IL 60625-4015 U.S.A.
Elise Mc Williams 121 Oakhill Dr. Oxford, OH 45056 U.S.A
Judith A. Skolnich 2301 E St. NW # A 1115 Washington, DC 20037 U.S.A.
Joseph A. Upoff Jr. 1025 Garner St. D Space 18 Colorado Springs CO 80905 – 1774 U.S.A.

Opere pervenute: 320 Opere di 209 artisti di 30 nazioni