VII° Biennale Internazionale Mail Art: La Guerra

Il 26 Agosto 2016 alle ore 20,00 si è conclusa con successo e con una grande affluenza di pubblico la VIIª Biennale Internazionale Mail Art. Ancora una volta la location scelta dallo Studio Guzzardi è stata San Demetrio Corone (CS) ridente località culturale di rito Arbëreshë (Greco-Bizantino) nel collegio della bellissima Chiesa basiliano-normanna di Sant’Adriano. Il tema proposto il 2016 è stato quello sconcertante della Guerra e quindi delle varie assurde atrocità che l’uomo manifesta oramai quotidianamente sui suoi simili senza distinzione di razza, cultura, religione ne tanto meno età o alcuna ragione o giustificazione comprensibile. Gli artisti di 27 nazioni hanno manifestato il loro disdegno inviando bellissime opere con slogan toccanti e a volte disarmanti per i visitatori presenti al vernissage ed alla conferenza stampa dove sono intervenuti il sindaco di San Demetrio Salvatore Lamirata, il Prof. Renato Guzzardi e l’artista e Direttore Artistico della manifestazione Claudio Grandinetti. Nella stessa conferenza l’imprescindibile dissenso alla guerra è stato unanime. Come nelle Biennali precedenti è doveroso citare tra i circa 200 artisti partecipanti e in particolar modo nelle news entries Otto Sherman. Tutte le nazioni celebrano i loro leader efferati, così il compito di Otto è stato quello di rendere evidente e naturale che tutti i governanti che hanno avuto potere, sono stati in realtà dei disonesti. Sherman ora vive a New York City e non poteva esimersi da partecipare a questa Biennale. La sua satira oggi è sempre più pungente. Un altro artista americano John Held Jr. autore e anche performer da noi citato perché è stato un mailartist attivo anche nell’ arte alternativa dal 1975, in particolare nei settori del timbro di gomma arte, zine della cultura, e artistamps. Egli è uno dei promotori e dei cronisti più importanti e rispettati nella Mail Art. Il duo Rora & Dobrica Kamperelic pittori e performers serbi che hanno già conosciuto tra l’altro i risultati nefasti della guerra, hanno finalmente accettato il nostro invito e faranno parte anche del nostro Archivio Mail Art.  L’olandese Rod Summers per questa Biennale ha inteso spedirci una bellissima poesia. Il tedesco Reiner Langer artista e poeta grande creatore di immagini fantastiche che ha giocato la sua vita nella spasmodica ricerca espressività attraverso la meticolosa composizione di forme, immagini e segni producendo grandi opere originali ci ha spedito una serie bellissima del suo prezioso operato. Tra gli assidui e stimati artisti che da tempo ci supportano e di cui ci pregiano della loro cultura segnaliamo: Clemente Padin, John M. Bennett, Michael Goetz, Günes Sinasi, Peter Willi Kaufmann, Cesar Reglero, Miguel Jimenez, Pedro Bericat, Beatriz Albuquerque, Piet Franzen Sidac, Jaromir Svozilik, Nuria Montoya, Keith Bates, Simon Warren, Ryosuke Cohen, Keiichi Nakamura, Susannia Lakner, Elke Grundmann, Peter Müller, Lars Schumacher, Henning Mittendof, Susanne Müller Baji, Horst Tress, Jürgen O. Olbrich, Willemien Visser, Christian Alle, Julien Blaine, Michel Della Vedova, Anja Mattila-Tolvanen, Marina Salmaso, Horst Baur, Mailarta, Snappy Studio J, Dórian Ribas Marinho. Hugo Pontes, Wilhelm Schramm, Hilda Paz, Luis Morado, Rosa Gravino, Raquel Gociol, Silvio De Gracia, e gli italiani Vittore Baroni, Lancillotto Bellini, Giovanni Bonanno, Lamberto Caravita, Bruno Chiarlone, Maria Credidio, Daniele Davalli, Adolfina De Stefani, Marcello Diotallevi, Ivana Ferraro, Nicola Frangione, Gruppo Sinestetico, Carlo Iacomucci, Ruggero Maggi, Francesco Mandrino, Antonello Mantovani, Calogero Marrali, Diego Minuti, Francesco Minuti, Emilio Morandi, Antonella Prota Giurleo, Roberto Scala, Claudio Romeo, Fulgor C. Silvi, Renata e Giovanni Stra DA DA, Domenico Severino, Cem Demir, Serse Luigetti e Giancarlo Pucci.

Tema: La Guerra – The War
Scadenza: Dal 24 di Agosto 2016
Inaugurazione; 25 Agosto 2016 ore 11.00
Luogo dell’esposizione: Collegio Chiesa di Sant’Adriano Corso Dante Alighieri 87069 San Demetrio Corone (CS) Italia
Ingresso: Libero
Orario: 11,00/20,00
Organizzazione: Studio Guzzardi
Web: http://www.guzzardi.it/arte/pagine/war.html
Info cell. 330863221 E-mail claudiograndinetti@yahoo.it
Direzione Artistica: Claudio Grandinetti
In collaborazione con:
Studio Guzzardi
Archivio Internazionale Mail Art
Ce.Ri.S. Centro Ricerca e Sviluppo di Cosenza. Italia
Patrocinio: Comune di San Demetrio Corone (CS) Italia
Catalogo: On line

Links:

Stampa:

Gazzetta del Sud Anno 65 n° 244 domenica 4 settembre 2016 “Torna in città la Biennale Internazionale di Mail Art” Articolo di Pasquale De Marco

Artisti Partecipanti:

ARGENTINA
De Gracia Almafuerte 1007 (6000) Junín Buenos Aires Argentina
Raquel Gociol Cucha Cuche 1240 P.B.4 (1416) C.A.Bs.As. Argentina
Rosa Gravino Chacabuco 833 (2500) Cañada de Gómez Argentina
Stella Maris Leone Geraci stellamaris.leone@gmail.com Argentina
Marcela Mabel Makrucz Nunez 4453 (1430) CABA Buenos Aires Argentina
Luis Morado Predernera 360 Pb”5″ CABA (1406) Argentina
Hilda Paz Ramella 72 ex 40 Bernal – B – 1876 Buenos Aires Argentina

AUSTRIA
Monika Mori Haptstr. 17a17 AT 2344 MariaEmbersdorf Austria
Klaus Pinter Joanelligasse 8/21 1060 Vienna. Austria
Wilhelm Schramm Sonnenbergstr. 2 F/A-6700 Bludenz Austria

BELGIO
Miche Art Universalis Steenweg op Beerse 9 2330 Merksplas Belgio
Mzia Valerian Spiegelstraat 9/303 2800 Mechelen Belgio

BRASILE
Ellen Gabriela Affonso Rua Alcindo Bueno De Assis 379 Barro Branci – 02344 – 080 San Paulo/SP Brasile
Martina Berger Rua Rio Grande, 75 Scharlou, São Leopoldo RS 93135-673 Brasile
Carta Obra Coletivo http://www.cartapbra.com Brasilia Brasile
Dórian Ribas Marinho Caixa Postal n° 676 Florianòpolis (SC) Brasile 88010 – 970
Hugo Pontes Caixa Postal. 922 37701-970- Poços de Calda -MG- Brasile
Heloisa Sonaglio R.Cel Paulino Teixeira, /69/401 Porto Alegre-RS- Brasile
Edna Toffoli C.P. 209 Uberaba – MG CEP 38.001 -970 Brasile

CANADA
Susan Gold 382 Askin Windsor Ontario N9B 2X2 Canada
Mailarta Studio J – 1324 Broad St. Victoria, BC Canada V8W 2A9
J. Shantz 9828 127B St. Surrey, British Columbia Canada
Snappy Studio J 1324 Broad St. Victoria, BC, V8W 2A9 Canada

CILE
Antonio Cares Casilla 304 Correo 22 Santiago Cile

CINA
Horst Baur kedajiayuan beiyuan 18 dong 901 shuangyong lu 596 changsha 410003 China

DANIMARCA
Marina Salmaso Vesterbrogade 140 E 3.5 1620KBH V. Danimarca

FINLANDIA
Anja Mattila-Tolvanen Jahkoontie 70, FI- 36600 Pälkäne Finlandia

FRANCIA
Christian Alle 9, rue du pré de la mer 50460 Urville – Nacqueville Francia
Ambassade D’Utopia “E” 38, Grande Rue 02300 Guivry Francia
Eric Bensidon 14 Rue Sauffrdy 75017 Parigi Francia
Julien Blaine Le Moulin De Ventabren, 13122 De Ventabren Francia
Valerie Ceravolo 13 bis Rue E.Loges Apt 1 – Bat A 31500 Toulouse Francia
Michel Della Vedova 29 Rue le Sueur 8700 Limoges Francia
Marie Fenianos 04, Quai de Sélestat F – 54300 Lunéville Francia
Eleńa Signori 29 Rue le Sueur 8700 Limoges Francia
Francoise Soupel 2 bis rue des Carrièreo 89100 Saligny Francia

GERMANIA
Anna Karina Fries Theuerbrünnleinsweg 71 97422 Schweinfurt Germania
Janus Edition Eberhard Janke Scholosstr. 8 13507 Berlino Germania
Roland Halbritter Muehlweg 15 97720 Nuedlingen Germania
Elke Grundmann Engelmannweg 5 13403 Berlino Germania
Juliana Hellmundt Pestalozzistraße 5-8 13187 Berlino Germania
Susannia Lakner Gräfin-von-Linden-Weg 24, 70569 Stuttgart Germania
Reiner Langer Schrnhorstrasse 52 a 46535 Dinslaken Germania
Henning Mittendof (HeMi) 500365 D – 60393 Frankfurt Am Main Germania
Peter Müller Verlach Friedrichroader Hefte Kurfürstenallee 5 28211 Bremen Germania
Susanne Müller Baji Schönblickstraße 24 D 71254 Ditzingen (Germania)
Wolfang Kraus Aka Welfchen Feldmochinger 16 80992 Muenchen Germania
Jürgen O. Olbrich (No Institute) – Niederfldstr. 35 D – 34128 Kassel – Germania
Lars Schumacher Str. 37 31303 Bomgdore Hannover Germania
Susanne Schumacher Markstr. 63 31303 Burgdorf/Hannover Germania
Horst Tress Horst Tress Horst Tress Sportstaße 26 50737 Köln Germania
Willemien Visser Kaspersweg 86 26131 Oldenburg Germania

GIAPPONE
Ryosuke Cohen 3 – 76 1 – A – 613 Yagumokitacho Moriguchi – City Osaka 570 Giappone
Keiichi Nakamura 1-18-7-402, Kamiochiai, Shinjuku-ku, Tokyo #161-0034 Giappone

GRECIA
Katerina Nikoltson Glinov 20 Harilaov Thessaloniki 54249 Grecia

INGHILTERRA
Keith Bates 2 Ferngate Drive Mnchester M20 4AH UK
Tony Kennedy Flat 24 Cathedral Court Gambier Terriace Liverpool LI 7BW Inghilterra
Alan Turner Pen Arth Pennart Llanon Ceredigion SY23 SJP Wales Inghilterra
Simon Warren 60 A Akeman Street TRING HP236AN Inghilterra

ITALIA
Paola Baldassini Via F. Dall’Ongaro 9 20133 Milano Italia
Angelo Barilari Via G. Carducci, 12 Valle di Cardore (BL) CAP 32040 Italia
Vittore Baroni (E.O.N.) Via C. Battisti 339 55049 Viareggio Italia
Lancillotto Bellini Via Adelardo, 8 37139 Verona Italia
Andrea Biffi Studio Via Carlo Alberto dalla Chiesa, 39 Corigliano Calabro Scalo (CS)
Giovanni Bonanno Studio Parco Verde Via S. Calenda, 105/D 84126 Salerno Italia
Adriano Bonari Via Suardi n° 73 24124 Bergamo Italia
Maria Braglia Via Venturini G., 55 41038 Rivara (San Felice s/P) (MO) Italia
Gianfranco Brambati Via Nicola D’Apulia 8 20125 Milano Italia
Rosanna Bucci Via Adigò 62/A 70033 Corato (BA) Italia
Mirta Caccaro Via A. Fogazzaro, 16 36031 Dueville (VC) Italia
Angela Caporaso Via Roma 117 81100 Caserta Italia
Diva Caputo Via Repaci n° 1 Rende (CS) Italia
Maurizia Carantani Via Brandini, 11/6 17047 Quiliano (SV) Italia
Lamberto Caravita Via B. Petrucci, 43 48024 Massa Lombarda (RA) Italia
Bruno Chiarlone Via 58 Bertolotti 17014 Cairo Mont. Italia
Maria Clemente Via Castriota 8/B San Demetrio Corone (CS) Italia
Antonio Conte Via Foria 17 80137 Napoli Italia
Maria Credidio Via Castriota, 137 87069 San Demetrio Corone (CS) Italia
Daniele Davalli Via A. Volta n° 50 40055 Castenaso (BO) Italia
Albina Dealessi Via Raineri 69 15030 Conzano (AL) Italia
De Stefani Adolfina De Stefani Via Madonnetta, 39 35030 Galzignano Terme (PD) Italia
Marcello Diotallevi Via Veneto, 59 61032 Fano (PU) Italia
Gianni Donaudi Via Doria, 5 Imperia Italia
Ivana Ferraro Via C. Alvaro 7/A 87036 Rende (CS) Italia
Maurizio Follin Via M.te Cervino, 27 0173 Favaro V.ti (VE) Italia
Nicola Frangione Via Ortigara 17 20900 Monza Italia
Fiorentina Giannotta Italia
Carlo Maria Giudici Via Timavo 11 23900 Lecco Italia
Claudio Grandinetti Via Popilia n° 208/B 87100 Cosenza Italia
Gruppo Sinestetico Italia
Carlo Iacomucci Via Velini, 44 62100 Macerata Italia
Oronzo Liuzzi Via Mercato, 20 70033 Corato (BA) Italia
Serse Luigetti Via Ulisse Rocchi, 3 06100 Perugia. Italia
Maria Teresa Mazzei Via Rivabella, 59 87064 Corigliano Calabro (CS) Italia
Ruggero Maggi Corso Sempione 67 Milano Italia
Mandrino Francesco Mandrino Via Kodi, 366 41038 San Biagio in Padula (MO) Italia
Antonello Mantovani Via Madonnetta, 39 35030 Galzignano Terme (PD) Italia
Calogero Marrali Via Nicola Fabrizi, 114 10145 Torino Italia
Massimo Medola Via Lino Gucci, 12 40133 Bologna Italia
Moreno Menarin Via Bortolan, 24 36100 Vicenza Italia
Diego Minuti Corso d’Italia, 128/a 87100 Cosenza Italia
Francesco Minuti Corso d’Italia, 128/a 87100 Cosenza Italia
Emilio Morandi Via S. Bernardino, 88 24028 Ponte Nossa (Bergamo) Italia
Antonella Prota Giurleo Via V. Monti 30 20094 Corsico (MI) Italia
Giancarlo Pucci Via C. Alvaro n° 5 61032 Fano (Pu) Italia
Roberto Scala Via Molini 11 80061 Massa Lubrense (NA) Italia
Claudio Romeo Viale j. e R. Kennedy 144 20842 Villa Raverio (MB)
Enzo Salanitro enzo.salanitro@yahoo.it Italia
Fulgor C. Silvi Via Pagino 1 61040 Frontone (PU) Italia
Renata e Giovanni Stra DA DA Via Odoacre 14 48100 Ravenna Italia
Domenico Severino Via Crapolla 2a, 41 – 80045 Pompei (NA) Italia
Stefano Sini (Fossiànt) Via del Lentischio 09048 Sinnai (CA) Italia
Salvatore Starace Via San Ciro 69 80069 Vico Equense (NA) Italia
Silvia Venuti Via Cenisio, 25 20154 Milano Italia
Rosanna Veronesi Rosanna Veronesi Via Cenisio, 25 20154 Milano Italia
Doriano Rota Via G. Mazzini, 25 24040 Pontirolo N. (BO) Italia

MESSICO
José Luis Alcade Soberanes s/n Esq. Francisco I. Madero Col. San Ángel, CP 010000 México D.F.
Nuria Montoya Via Modena 150 07026 Olbia (OT) Italia

NORVEGIA
Jaromir Svozilik Torstrup terrasse 3 0271 Oslo Norvegia

OLANDA
Piet Franzen Sidac Hogewoe RD 77 2311 HG Leiden Olanda
Rod Summers Cantecleeerstraat 40 NL-6217 BX Maastricht Olanda

PORTOGALLO
Beatriz Albuquerque Rue Alfonso Beldeia, 9 4450 Lece de Pelmeirc Portogallo

VENEZUELA
Keyla Holmiquist Archivio de arte correo Apartado Postal 326 Maracay 2101 Estado Aragua. Venezuela

ROMANIA
Mariana Serban STR. Republicu n° 22/15 COD: 540110 Town: Rargu Mure Romania
Horváth Piroska Riedholzstr. 22/12 4910 Ried Im Innkreis Austria

SERBIA
Miroslav Batan Blagojević 11000 Beograd/Belgrade uL. Terazijebr. 26/II Uluou Srbija/ Serbia
Rora & Dobrica Kamperelic Radivoja Koraca 6 1000 Beograd Serbia
Dragana Ś. Vesović uL. Hezanog Juvnaka BR. 3/9 34000 Kragujevac Serbia

SPAGNA
Pedro Bericat (Mute Sound) P.O. Box 4033 50080 Saragozza Spagna
Antonia Mayol Castelló C/Campoamor 78-A, 5°C 03181 Torrevieja Spagna
Daniel de Cullá P. Commeros, 7-1A 09006 Burgos Spagna
Miguel Jimenez C/Santa Maria de Guia 1 – 4° C ES 41008 Siviglia Spagna
Antonio Moreno Garrido D’Hongria n° 3, 3° 2ª Badell (Barcellona) Spagna
Antoni Miró Apart – 148 E-03800 Alcoi PV – Spagna
Tulio Peraza Espacio 2C Centro Cultural Jardin de la Estrella Calle Mewcey Taoro URB. Llano del Carmelo 38639
Cesar Reglero CIG Centro de Iniciativas Culturales y Grafológicas : Apartado 861. 43080 Tarragona Spagna
Francisco Sánchez Gil Lizarza 7-5-D 29603 Marbella-Malaga Spagna

SVIZZERA
Andrea Pagnacco Bungestrasse 16 4055 Basilea CH Svizzera
PWK (Peter Willi Kaufmann) CH 8123 Ebmatingen Svizzera

TURCHIA
Meral Ağar P.K.7 Beşiktaş PTT 34354 Beşiktaş Instanbul Turchia
Derya Avci Nail Bey Mah. N° 88/8 Elazig Turchia
Cem Demir Cuburova ϋniversitesi Egitim Falcϋltesi Gϋzel Sanatbar Egitimi ßokmϋ 01330 AdanaTurchia
Miray Birce Gür AkaySok.Farna Sitesi B Blok D. 19 Kuranfilköy 4 Levent. Instanbul Turchia
Ayşe Sidika Uğur PK 24 Guzelbahge izmir Turchia
Güneş Şinasi sinasig@gmail.com Turchia

URUGUAY
Clemente Padin C. Correo C. 1211 11000 Montevideo Uruguay

U.S.A.
David Stanley Aponte 4938 Cedar Avenue Phila. PA 19143 U.S.A.
John M. Bennett Luna Bisonte Prods 137 Leland Ave. Columbus OH 43214 U.S.A.
Daniel C. Boyer One North Shore Houghton MI 49931 U.S.A
Chepin Mora San Francisco (San Pancha) CA 94110 U.S.A
David Drum Burnig Books Press PO Box 41053 Los Angeles CA 90041 U.S.A
Michael Goetz 1340 Brandywine Dr Rockford, IL 61108 U.S.A
Kelly Gorman kellygormanartwork@gmail.com U.S.A
John Held Jr. P.O. Box 410837 San Francisco, CA 94141 – 0837 U.S.A.
Hoch Hannah Fan Club U.S.A
Cynthia Morrison Palm Beach Florida U.S.A.
Otto David Sherman 621 West 51ST Street New York NY 10019 U.S.A.
Judith A. Skolnick U.S.A. 301 Gst.SW # 502 Washington, DC L002Y U.S.A
Karen Wood Po Box 756 Big Bear Lake, CA 92315 U.S.A.

Sono pervenute N° 408 Opere di 157 Artisti di 27 Nazioni